ブログ

Oct 25, 2023

何だと思う？ フロリダ州でメム・フォックスの児童書が「ヌード」を理由に発禁処分に

La docente dell'Università di Victoria Sarah Moksicki non funziona, ma

ビクトリア大学講師

Sarah Mokrzycki は、この記事から利益を受ける可能性があるいかなる企業や組織で働いたり、コンサルティングしたり、株を所有したり、資金を受け取ったりすることはなく、学術上の任命以外の関連する所属も明らかにしていません。

ビクトリア大学は、The Conversation AU のメンバーとして資金を提供しています。

すべてのパートナーを表示

編集者注: この記事が出版されて以来、フロリダ州デュバル郡当局は、この本が正式に発禁になったことを否定しました。 この本は、デュバル郡公立学校のウェブサイトで「不承認」としてリストされている 21 冊の中に含まれていません。 しかし、この本は、「ヌードや性的行為を描写した」内容の子供への配布を禁止する州法に違反しているという理由で、学校図書館から撤去されたと報告された本のリストに載っている。 ザ・カンバセーションがそのコピーを入手したこのリストは、フロリダ州教育省が義務づけた学校図書の見直しの一環として学区を調査した結果である。 ザ・カンバセーションは、この問題の調査におけるフロリダ・フリーダム・トゥ・リー・プロジェクトの取り組みを認めています。

オーストラリアの作家メム・フォックスの1988年の絵本『Guess What?』（絵はヴィヴィアン・グッドマン）が、「ポルノ」の疑いでフロリダ州デュバル郡で発禁となった。 なぜ？ なぜなら、あるイラストには主人公の「老魔女」デイジー・オグラディが入浴している姿が描かれているからだ。

この絵本は、子どもたちに一連の手がかりからデイジーの魔女の正体を推測させるもので、州内の学校図書館から撤去された多数のタイトル（主にLGBTQIA+や文化的に多様なテーマを含む）に加わっている。

フォックスはオーストラリアで最も愛されている作家の一人です。彼女の最初の本『ポッサム マジック』は、オーストラリアで史上最も売れている児童書の 1 つであり、400 万部以上の売り上げを記録しています (そして今後も増え続けています)。 彼女の代理人はガーディアン紙に対し、「この問題については何も言うことはない。デュバル郡はフロリダ州の人口99万7,000人の郡である。それは重要ではない」と語った。

この禁止措置は、2022年に制定された新しい法律に続いて行われたもので、フロリダ州の多くの学校では、法律違反と懲役刑のリスクを恐れて、図書館の本棚を撤去したり、教室の図書室にある本を隠したりしている。

フロリダ州法第 847.012 条に基づき、学校で禁止されている教材には次のものが含まれます。

ヌード、性的行為、性的興奮、性的暴行、獣姦、サドマゾヒスティックな虐待を描写し、未成年者に有害な人物または人体の一部の写真または視覚的表現。

従わない場合は第 3 級の重罪となり、最長 5 年の懲役刑が科される可能性があります。

完全な基準は同部門のオンライン研修スライドショーで確認できるが、簡単に言うと、すべての本は年齢に適していて「ポルノが含まれていない」ものでなければならない。 しかし、何が「適切」と「ポルノ」の両方を構成するのか、そしてそれがどのように決定されるのかは依然として不明である。

続きを読む: 生徒につまらない本を読み聞かせた教師が解雇: 最新の保守的な書籍禁止令

では、「Guess What」はどのように正確に行われるのでしょうか? これらのパラメータに適合しますか?

あるイラストでは、デイジーがスキューバ マスクをかぶって二重ボウルのシンクに座っています (滑稽なことに、彼女は大きすぎて入りません)。 ボウルには水が入っており、彼女は一方のボウルに横向きに座り、もう一方のボウルに足を水しぶきをかけています。 彼女はヌードですが、露出はしていません。 手足が胸と性器を覆っています。 部屋は忙しく、心地よく混沌としています。床には石鹸、タオルの上にはカエル、シンクの上にぶら下がっている物干し竿には魚が釘付けになっています。

性的なイメージとはかけ離れています。 あなたがそのようなことに興味がない限り。 その場合、私たちはもはや「成人コミュニティで一般的な基準」について話しているのではなく、むしろ個人的な性的嗜好または「ねじれ」（メム・フォックスの絵本に関連して書くとは思ってもいなかった言葉です）について話しているのです。

この問題は結局のところ、ヌードとセクシュアリティのあからさまな混同にある。 この法律の文言は非常に問題があり、ヌードそれ自体は性的行為ではない。 入浴は性行為ではありません。 それは基本的な衛生管理です。 この法律は、学校図書館から「ポルノコンテンツ」を排除する目的で、あらゆる形態のヌードを含む書籍を禁止することにより、すべてのヌードをポルノの一形態として位置づけています。

もちろん皮肉なことに、子供たちをセックス、そして「生徒を性的に扱う」題材から守ろうとすることで、法律自体が子供の身体を性的に扱っていることになる。 フロリダ州政府と教育省は、性的ではない文脈でのヌードは「ポルノ」であるとほのめかすことで、子供たちに自分たちの体は本質的に性的なものだと教えている。

ある意味、この禁止措置はオーストラリアと米国の社会基準の違いの一例と考えられるかもしれません。 今年初め、マイア・コバベのグラフィック回想録『ジェンダー・クィア』が、保守活動家からの苦情を受けてクイーンズランド州の図書館から撤去された。

米国では、『ジェンダー・クィア』は2021年に「国内で最も発禁となった本」となり、2022年には「露骨な性的」内容として米国図書館協会の「最も困難な書籍」リストでトップとなった。しかし、オーストラリア分類委員会によるここでの審査の後、この本は「無制限の分類」と「15歳未満の読者には推奨されない」という消費者アドバイスが与えられた。

オーストラリア分類委員会のディレクター、フィオナ・ジョリー氏はジェンダー・クィアについて次のように述べています。

セックスとヌードの扱いは[…]影響力が大きくなく、搾取的、攻撃的、無償、または非常に詳細なものではありません。 [本の]文学的、芸術的、教育的メリットを考慮すると、委員会は、その出版物に制限されるべき程度に合理的な成人を傷つける内容が含まれているとは考えていません。

オーストラリアの法律では依然として書籍の発禁が認められており、実際に発禁が行われていますが、オーストラリアでは書籍の発禁ははるかに稀であり、安楽死やテロなどのテーマに焦点が当てられる可能性が高くなります。

続きを読む: 「期間」という言葉さえ、今では政治化されています。 そのため、ジュディ・ブルームの古典的な思春期賛歌は特に意味のあるものになっています。

フロリダ州での書籍発禁処分の急増は、政治的な理由があるようだ。 ニューヨーカー紙が指摘したように、フロリダ州の法律改正とそれに続く学校での大量の書籍の撤去は、フロリダ州知事ロン・デサンティスの米国大統領選に立候補したことを受けて行われた。

非常に保守的な政治家であるデサンティス氏は、「生徒を性的に対象とするために（フロリダ州の）教室や図書館に忍び込まれたポルノ的で不適切な資料」に反対するキャンペーンを行っている。 この運動により、彼はメディアで大きく取り上げられるようになり、保守派有権者の間で影響力を持つようになった。

Guess What? の禁止これはフロリダ州全体に影響を与える、より広範な問題の一部です。 デサンティスが主導する政府の要件に従うために、フロリダ州教育省は、すべての学校が従わなければならない書籍選択のための厳格でやや「混乱を招く」基準をまとめました。

もちろん、どう思いますか？ – およびその他の無数の発禁書籍は、実際には削除の要件を満たしていませんが、関係なく削除されます。 これは、法律が曖昧であり、違反した場合の罰則は重く、場合によっては懲役刑が科せられる可能性があるためです。

フロリダ州教育省は、本の選択や許可をする際に「慎重を期す」よう学校に指示した。

当然のことながら、何が大丈夫で何がダメなのかのあいまいさが、フロリダ州の学校全体で大量の書籍の撤去につながった。

フロリダ州での規制は、米国全土を席巻している「極めて非民主的な」書籍禁止運動の一環である。

PEN アメリカの 2022 年の調査によると、米国の 32 州が学校図書館での書籍の使用を禁止しています。 これにより、（これまでのところ）5,049 校で 1,648 冊の書籍が削除され、400 万人近くの生徒の書籍へのアクセスが制限されています。

幸いなことに、ジェンダー・クィアを禁止する試みが失敗に終わったことからも分かるように、オーストラリアの読書文化は大きく異なります。

でも、どうだろう？ これはアメリカにおける書籍検閲の大海の一滴にすぎません。米国ではますます多くの学校、地区、州が書籍を撤去したり禁止したりしています。 これは孤立した問題ではなく、指数関数的に増加している問題です。

次はどの本が出てくるでしょうか？